關於 Onsen Guide
一份給不懂日文的人看的日本溫泉地資料。
日本有數千個溫泉地,資料幾乎全是日文。想泡溫泉的旅客,只能在同樣幾個知名的名字之間挑選,其他的溫泉地對他們來說等於不存在。
本站收錄其中 1,538 個。每個溫泉地都有位置與泉質,資料來源有記載的話,也會列出泉溫、pH 值與源泉數量。
資料來源
- 溫泉地、名稱與說明——日文維基百科與維基數據,採用 CC BY-SA 授權。每個溫泉地頁面都附有原始條目的連結。
- 泉質——取自該溫泉地的日文維基百科條目,並對應到日本環境省的十種泉質分類。
- 照片——Wikimedia Commons,每張照片下方都標示攝影者與授權。
- 交通方式——最近的車站與最後一段交通取自日文維基百科,車站資料取自維基數據。
中文內容怎麼寫的
溫泉地的說明是由記錄的數字(泉質、泉溫、pH 值、所在地)組成,而不是翻譯別人的文章。這讓每一頁都以事實為準、彼此一致。地名採用日文漢字的繁體寫法。
本站不是什麼
本站不是訂房服務,也不持有房間、價格或空房資訊。本站與任何溫泉地、旅館、觀光協會或訂房平台都沒有從屬關係。
更正
這裡的資料可能有錯。如果發現錯誤——泉質、讀音、拍錯地方的照片——請告訴我們。
由 kkm-studio(日本)營運。