Onsen Guide 日本溫泉指南
English
溫泉的泉質
日本依照水中溶解的成分，把療養泉分成十種。泉質會決定浴池的味道、觸感和顏色。
單純溫泉
溶解的礦物質少，泉質溫和。多半清澈、對皮膚刺激小，所以常被推薦給第一次泡湯的人。
鹽化物泉
帶鹹味的泉水。鹽分會在皮膚上留下一層薄膜，泡完之後身體仍能暖很久。
碳酸氫鹽泉
滑順、略帶滑溜感的泉水，在日本常被稱為「美人湯」。
硫酸鹽泉
清澈、帶一點苦味的泉水，以保溫性好著稱。
二氧化碳泉
細小的氣泡會附著在皮膚上。在日本很少見，水溫通常也比其他泉質低。
含鐵泉
鐵質接觸空氣後會變成紅褐色，剛湧出時其實是清澈的。
酸性泉
強酸性，有時低於 pH 2。碰到傷口會刺痛，不適合久泡。
含碘泉
含有碘，放久了常會變成偏黃的顏色。比較少見。
硫磺泉
典型的臭雞蛋味與乳白色泉水。會讓銀飾變黑，入浴前請取下。
放射能泉
含有微量的氡，氡會很快從水中散失。也稱為鐳泉或氡泉。
