繁體中文

Photo: おにく · CC0 · Wikimedia Commons

Shiobara-Motoyu Onsen

Tochigi · 塩原元湯温泉

Shiobara-Motoyu Onsen is a hot spring town in Tochigi, Japan. The water leaves the ground at 50.6°C, hot. It measures pH 6.5 — close to neutral. Officially the water is classed as chloride spring, bicarbonate spring and sulfur spring. 3 inns take visitors here.

Getting there

From Tokyoabout 2 h
CarNot needed
JR PassCovers the train
  1. Train to Nishi-Nasuno Station (JR)
  2. Local bus, about 40 min

Fly into Haneda or Narita. Times are rough estimates worked out from station locations, not a timetable — check the exact route on Google Maps.

Chloride springBicarbonate springSulfur spring

The water here

Chloride spring 塩化物泉

Salty water. The salt leaves a thin film on the skin, so you stay warm well after leaving the bath.

Bicarbonate spring 炭酸水素塩泉

Smooth, slightly slippery water. Often nicknamed bihada-no-yu, the water for beautiful skin.

Sulfur spring 硫黄泉

The classic rotten-egg smell and milky white water. It can tarnish silver jewellery, so take it off.

More photographs

From Wikimedia Commons. Tap a photo for the photographer and licence.

Things to see nearby

Hunter Mountain ShiobaraSki area · 3.3 km
RyūōkyōGorge · 12.3 km
Mount ArakaiMountain · 12.7 km
Izumi CastleCastle · 20.1 km

Places from Wikidata, photographs from Wikimedia Commons. Distances are in a straight line from the town.

With tattoos

Many public baths still turn away visible tattoos, and the rule is set by each bath, not by the town. The reliable way round it is to bathe privately: a room with its own open-air bath, or an inn with a private bath you can book for yourselves.

Rooms with an open-air bath — TochigiInns with a private bath — Tochigi

More on tattoos and onsen

Where to stay

Onsen inns — Nasushiobara City

Opens Rakuten Travel, which lists inns in English. Onsen Guide earns a commission if you book through these links, at no extra cost to you.

Hot spring towns nearby

Kamishiobara OnsenTochigi · 上塩原温泉2.4 km northeast
Chloride springBicarbonate spring
Shiobara-Arayu OnsenTochigi · 塩原新湯温泉2.4 km southeast
Sulfate springSulfur spring
Nakashiobara OnsenTochigi · 中塩原温泉4.9 km east
Simple spring+2
Furumachi OnsenTochigi · 古町温泉5.5 km east
Chloride springBicarbonate spring
Monzen OnsenTochigi · 門前温泉5.6 km east
Chloride spring
Shiobara OnsenTochigi · 塩原温泉郷5.7 km east
Chloride spring+3

Similar water elsewhere

Towns further away with the same kind of water — useful if this one is hard to reach or fully booked.

Yakeyama OnsenNiigata · 焼山温泉Also sulfur and bicarbonate, similar pH
Chloride spring+2
Yunomine OnsenWakayama · 湯の峰温泉Also sulfur and bicarbonate, similar pH
Chloride spring+2
Hoshino OnsenNagano · 星野温泉Also bicarbonate and chloride, similar pH
Chloride springBicarbonate spring
Minamiamihariarine OnsenIwate · 南網張ありね温泉Also sulfur and bicarbonate, similar pH
Chloride spring+2
Hōheikyō OnsenHokkaido · 豊平峡温泉Also bicarbonate and chloride, similar pH
Chloride springBicarbonate spring
Goshiki OnsenYamagata · 五色温泉Also bicarbonate and chloride, similar pH
Chloride springBicarbonate spring

The numbers

Water temperature
50.6°C
pH
6.5 (close to neutral)
Inns
3
Address in Japanese
栃木県那須塩原市湯本塩原

Figures from the town's Japanese Wikipedia article.

Where it is

36.9679, 139.7585 — open the map

Read more

Japanese Wikipedia

Planning a first soak? Read how an onsen stay works, and what to do if you have tattoos.