Onsen Guide 日本溫泉指南

搜尋

English

銀山溫泉 — 照片：さかおり · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

東北溫泉：銀山、乳頭、酸湯怎麼去，泉水差在哪

你一定看過那張照片：窄窄的街道兩旁是木造旅館、瓦斯燈，每個屋頂都積著雪，中間流過一條河。那是山形縣的銀山溫泉，每一份東北溫泉清單上都有它，旁邊再排上乳頭、酸湯、藏王和另外幾個。清單告訴你哪個最漂亮，卻沒告訴你：這些地方分在不同的鐵路線上、彼此相隔好幾個小時，有些一年有五個月是關閉的，而東北的泉水裡，有一些是全日本最強烈的。

日本最熱的一角

本站收錄全日本 1,538 個溫泉地，其中 266 個在東北六縣：青森、岩手、秋田、宮城、山形和福島。光是福島就有 67 個，在所有都道府縣中排第三，僅次於北海道和長野。

東北的溫泉地中，有源泉溫度記錄的有 175 個，其中 121 個湧出時就在 42 °C 以上，比例是 69%——比北海道（146 個裡有 96 個）還高，也遠高於全國的 1,167 個裡有 573 個，不到一半。東北有 41 個溫泉地記錄超過 60 °C，10 個超過 80 °C。低於 25 °C、需要加熱的只有 15 個。

泉水也特別酸。整個資料庫裡記錄低於 pH 3 的溫泉地只有 26 個，其中 10 個在東北。列有酸性泉的 47 個溫泉地裡，有 16 個在這裡。東北還占了 311 個硫磺泉溫泉地中的 71 個。如果你想找那種在停車場就聞得到的泉水，就是這裡。

整個地區的地理配置

東北新幹線從東京沿著東側往北：到仙台約一個半小時，到盛岡兩個多小時，到新青森約三小時。另外有兩條支線從它分出去：山形新幹線從福島往西到山形，秋田新幹線從盛岡往西到秋田。值得專程去的溫泉，幾乎都是從這幾條線的車站再搭巴士，而不是就在線上。

凡是本站同時有座標和溫度記錄的東北溫泉地，我們都量了它們到各主要車站的直線距離。仙台車站 50 公里內有 12 個，只有 6 個達到 42 °C。50 到 100 公里有 36 個，其中 29 個達到。福島車站的條件更好：50 公里內有 30 個，23 個在 42 °C 以上。青森也是：50 公里內 26 個，20 個是熱的。熱水不在大城市，而在離城市一小時車程的山裡。

從仙台出發：好去，但泉水大多溫和

秋保溫泉是仙台自己的溫泉地，從車站搭巴士約 50 分鐘，本站記錄有 16 間旅館，泉質是鹽化物泉。作並溫泉離車站約 25 公里，在 JR 仙山線上，是 50 °C 的鹽化物泉兼硫酸鹽泉，有河畔的露天風呂。仙台機場有國際直航班機，這兩個都很適合降落後的第一晚。

想要更強烈的泉水，就往北到鳴子溫泉：從仙台搭新幹線到古川再轉普通車，約一個半小時。本站記錄中鳴子一帶有四種泉質——鹽化物泉、碳酸氫鹽泉、硫酸鹽泉和硫磺泉——相鄰的東鳴子溫泉（14 間旅館）和川渡溫泉（34 到 46 °C）也屬於同一群。這是日本少數能在一個下午之內，走路去泡好幾種顏色明顯不同的溫泉的地方。

山形：銀山和藏王

銀山溫泉原本是採銀礦的小鎮，源泉是鹽化物泉兼硫磺泉，記錄為 44 到 65 °C。從東京搭山形新幹線到大石田三個多小時，再轉巴士約 40 分鐘。溫泉街很小——一條街、十幾間旅館——近幾年冬天，當地在傍晚點燈之後會限制當日來回的遊客。想看點燈的景色，就住一晚，出發前也要先確認當時的規定。

藏王溫泉從山形車站搭巴士約 40 分鐘，是個滑雪小鎮，泉水偏酸、帶硫磺味，本站記錄中那裡有五種泉質。它是東北最容易到達的強烈泉質溫泉地，河邊的大露天風呂從巴士總站走一小段就到。

秋田：乳頭和玉川的強酸泉

乳頭溫泉鄉不是一個溫泉街，而是散落在田澤湖上方山毛櫸林裡的七間旅館，每間都有自己的源泉。本站記錄中這些旅館合起來有鹽化物泉、碳酸氫鹽泉、硫酸鹽泉、硫磺泉和放射能泉。最有名的是鶴之湯溫泉，一間茅草屋頂的老旅館，乳白色的露天風呂是混浴。從東京搭秋田新幹線到田澤湖站約三小時，再轉巴士約 50 分鐘。住宿的客人可以買 湯めぐり帖（泡湯巡遊手帖），七間旅館都能去泡。

田澤湖北邊，是整個地區最強烈的泉水。玉川溫泉是一間大型旅館，源泉記錄為 98 °C、pH 1.05，湧出量約每分鐘 9,000 公升。這個 pH 值和大多數人口中日本最酸的草津溫泉（1.0）差不多。泉水碰到小傷口會刺痛，旅館也有稀釋過的浴池。冬天會休館，大約是十二月到四月。

附近八幡平高原上的後生掛溫泉，記錄為 85 °C、pH 1.8。再往南、湯澤附近的小安峽溫泉記錄為 98 °C：蒸氣從峽谷的岩壁噴出來，要走下去看。

青森：大雪和寺院裡的浴池

酸湯溫泉從青森車站搭巴士進八甲田山約 70 分鐘，是日本降雪最多的有人居住地點之一。那裡的大木造浴池 千人風呂（可容千人的大浴池）是混浴，有固定的女性專用時段。本站記錄中那裡有五種泉質，包括酸性泉和硫磺泉。

淺蟲溫泉是 63 °C，在海邊，從青森搭火車約 20 分鐘，很晚才抵達的話就去這裡。本州最北端的下風呂溫泉是硫磺泉的溫泉地，記錄為 65 到 95 °C，有 10 間旅館，面對著通往北海道的海峽。

恐山溫泉是一座位在火山湖畔的寺院，境內有幾間小浴舍，源泉 70 到 90 °C、pH 1.9 到 2.7。泡湯包含在寺院的入山費裡。寺院只在五月到十月開放。

岩手和福島：有旅館、也有火車到的地方

從盛岡搭巴士約 30 分鐘的繫溫泉，正好和玉川相反：是 pH 8.7 到 9.5 的硫磺泉，有 15 間旅館，每分鐘約 2,000 公升。這種鹼性泉水摸起來滑滑的——地板也一樣滑。花卷西邊的鉛溫泉是一間老旅館，主浴池深到要站著泡。

福島是東北離東京最近的部分，搭新幹線約一個半小時。飯坂溫泉從福島車站搭普通電車 25 分鐘；乳白色硫磺泉的高湯溫泉有 10 間旅館，搭巴士上山約 40 分鐘。會津的東山溫泉有 23 間旅館，源泉 45 到 58 °C。磐梯一帶的中之澤溫泉，記錄為 68.3 °C、pH 2.1、每分鐘約 14,200 公升：強酸性的泉水、大量湧出，有 11 間旅館。

冬天一切都不一樣

一月的東北，正是大家想來看的雪見風呂景色，但也是部分地方停擺的時候。恐山和玉川關閉。八幡平的山路封閉，栗駒山高處的須川溫泉（pH 2.3）也一樣。巴士班次變少，開往山上旅館的末班車可能下午就發車了。日本海那一側，雪可能一連下好幾天。

要計畫在天黑前抵達。如果要從新幹線轉巴士，先查好巴士時刻，再配合它來排火車，而不是反過來。

不要做的事

不要想在四晚的行程裡一次跑完銀山、乳頭和酸湯。它們在三條不同的鐵路線上，你會整天都坐在車上。選一到兩個就好：山形配宮城、秋田配青森，都很順。

不要讓玉川、後生掛、藏王、酸湯或恐山的泉水碰到眼睛，也不要用它洗臉。泡完如果覺得皮膚緊繃，就用清水沖一下。

不要戴銀飾泡酸性泉或硫磺泉，可能會變黑。

除非你以前在冰雪路面開過車，否則冬天不要自駕租車上山路。

不要以為混浴是可以忽略的例外。在鶴之湯和酸湯，混浴就是主要的浴池。如果不自在，就去分開的室內浴池，或利用女性專用時段。