Onsen Guide 日本溫泉指南

搜尋

English

地獄谷溫泉

日本猴子泡溫泉在哪裡看？雪猴、函館的猴子與水豚泡湯

大家都看過的那張照片──積雪中，一隻猴子泡在冒著熱氣的水裡，只露出肩膀──來自長野的一座山谷。日本另外還有一個冬天能穩定看到猴子泡熱水的地方，在函館。其他幾個溫泉地附近也有猴子公園，但那裡的猴子不泡湯；泡在熱水裡的水豚，則是動物園的冬季活動。這些地方都不能跟動物一起下水。本篇整理哪裡是哪一種、什麼時候去，以及各自該住哪個溫泉地。

先說結論

• 猴子泡溫泉：長野的地獄谷（野生猴子，12月到3月最容易看到），以及函館湯之川溫泉的熱帶植物園（園內飼養的猴群，冬季活動，近年大約是12月初到5月初）。
• 溫泉地附近的猴子公園，但猴子不泡湯：位於別府和大分之間的高崎山，以及鬼怒川纜車山頂。
• 水豚泡熱水：動物園的冬季活動。1982 年從伊豆半島伊東市的伊豆仙人掌動物公園開始，之後其他動物園也跟著辦。
• 跟猴子一起泡：沒有這種地方。池子是猴子的，你只能在旁邊看。

長野・地獄谷：雪猴

這裡的猴子是住在澀溫泉・湯田中上方森林裡的野生日本獼猴。公園會餵食，所以猴子會下到山谷，天冷時很多會坐進河邊的池子。山谷裡只有一間旅館，地獄谷溫泉，泉溫紀錄為 62.2 到 75.6 °C，記錄的泉質有鹽化物泉、硫酸鹽泉和硫磺泉。要從上林一側的登山口，沿森林步道走約 30 分鐘才能到。

猴子一年四季都在山谷裡，但最常泡在水裡的是有積雪的 12 月到 3 月。夏天看得到猴子，但多半看不到牠們泡湯。公園從上午稍晚開始最擁擠；在山谷住一晚，就能一早過去。

住哪裡：上林溫泉（泉溫紀錄 68 °C）離登山口最近。澀溫泉在地獄谷西邊直線 2.6 公里，我們的資料裡有 35 間旅館，還有九座住客專用的外湯。湯田中就在車站旁。三者的比較、外湯鑰匙和從東京怎麼去，見澀溫泉篇；想把這座山谷排進更長的行程，見日本阿爾卑斯篇。

函館・湯之川：植物園裡的猴子

第二個地方是函館東邊湯之川溫泉的市立熱帶植物園。園內有一座飼養日本獼猴的戶外猴山，冬天會在牠們的池子裡放進溫泉水。近幾季的活動都是 12 月初開始、到 5 月初結束，跨年期間休園。每年日期不同，計畫行程前請先看植物園自己的公告。

這是圍欄裡飼養的猴群，不是山谷裡的野生猴子，池子也比地獄谷小得多。它的優點是交通：不用走森林步道，而且就在搭函館市電就能到的溫泉地，市電的終點站就是湯之川。湯之川的泉溫紀錄為 65 °C，是鹽化物泉，湧出量約每分鐘 4,861 公升，從函館站搭市電約 30 分鐘。這裡也離函館機場很近，見日本機場附近的溫泉和北海道篇。

有猴子、但沒有猴子泡湯的地方

用「猴子」加溫泉地名搜尋，還會出現另外兩個地方。兩處都沒有讓猴子泡的池子。

• 別府附近的高崎山。位於別府和大分市之間海邊的一座山，一大群野生猴子會下到餵食場。從別府站搭巴士約 10 分鐘。看完猴子，再回別府泡湯。見別府篇。
• 鬼怒川的纜車山頂。從鬼怒川溫泉搭一小段纜車上山，山頂有可俯瞰溫泉街的展望台和猴子區。見日光附近的溫泉推薦。

有兩個名字容易搞混。北海道的登別有一座冒著蒸氣的火山谷叫「地獄谷」，富山立山路線上也有一座地獄谷。兩處都是火山地形的山谷，沒有猴子。雪猴在長野的地獄谷。

水豚泡熱水

水豚泡湯始於 1982 年的伊豆仙人掌動物公園，當時飼育員發現水豚很喜歡冬天的溫水池。現在每年冬天都會舉辦，近年是 11 月到 4 月初，平日一天一次、週末、假日和寒假・春假期間一天兩次。動物園位於伊豆半島東岸的伊東市。現在日本也有幾座其他動物園在冬天辦自己的水豚泡湯。

雖然有時被叫作「水豚溫泉」，但它不是本站所說的溫泉：那是動物園裡加熱的池子，不是你能進去泡的溫泉。同一趟想泡溫泉的話，湧出量紀錄為每分鐘 34,000 公升的伊東溫泉和東海岸一路往南的溫泉地都很近。見伊豆溫泉推薦。

可以跟猴子一起泡嗎？

不行。地獄谷的池子屬於猴子公園，遊客站在池子周圍的步道上。山谷裡的旅館有給住客用的浴池，猴子偶爾會在附近出沒，但你不是在跟猴群共用一個池子，也不要嘗試。函館的猴子在圍欄裡。

兩處的規矩一樣：不要摸、不要餵、不要一直盯著猴子的眼睛看，食物不要拿在外面，保持距離。野生獼猴會咬人。自拍棒等物品公園有自己的規定，出發前請看最新公告。

什麼時候去

• 地獄谷：想看泡湯就是 12 月到 3 月。步道是壓實的積雪，請穿防滑的鞋。
• 函館：冬季活動期間，近年是 12 月初到 5 月初。
• 水豚：動物園的冬季期間，大約 11 月到 4 月初。

三者都是冬天的事，而冬天也正是泡露天溫泉最好的季節。雪見風呂和冬季封路，見什麼季節去。

本篇怎麼整理的

英文的搜尋建議中，猴子和溫泉相關的詞共有 47 個，從「onsen with monkeys」到「beppu onsen monkey」「where is capybara onsen」。我們用經營單位自己的公告和近期新聞核對每個地方，溫泉地的泉溫、泉質、湧出量和旅館數則取自本站的資料。活動日期寫的是近幾季的實際情況，不代表今後一定相同。