尾張溫泉 — 照片：Asturio Cantabrio · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
名古屋市區有溫泉嗎？名古屋附近真正的溫泉在哪裡
搜尋「名古屋 溫泉」，會看到飯店大浴場、大型日歸溫泉設施、附遊樂園的度假村，還有一兩小時車程外的溫泉街，全部混在一起。簡單說：在我們的資料裡，名古屋市內沒有溫泉地。不過城市西邊、木曾川出海口一帶的平地，是日本大城市旁邊水溫最高的地方之一。離名古屋車站30 公里內，有4處源泉溫度達到 42 °C 以上。本篇用數字一一整理。
先看數字
我們的資料收錄全日本 1,538 處溫泉，名古屋所在的愛知縣有 16 處，其中沒有一處在名古屋市內。16 處中有源泉溫度記錄的是 12 處，達到 42 °C 的有 3 處：尾張溫泉（50.3 °C）、飛島溫泉（46.8 °C）和南知多溫泉鄉（45 °C）。
以名古屋車站為起點量直線距離，30 公里內共有 9 處溫泉，分布在愛知、岐阜、三重三縣。有溫度記錄的是 8 處，達到 42 °C（大約是不用鍋爐就能直接泡的溫度）的有 4 處，全部在城市西邊到西南邊、木曾川・長良川・揖斐川之間的低地。這比東京或大阪好得多，那兩座城市附近的溫泉大多水溫偏低。
所以實際該問的不是「名古屋有沒有溫泉」，而是「願意往西走多遠」。搭電車十幾分鐘就有熱的源泉；要真正的溫泉街，則要一到兩小時。
城市西邊：4處高溫溫泉
- 尾張溫泉在蟹江町，是最近的一處：離名古屋車站 10.3 公里，記錄為 27.6～50.3 °C 的單純溫泉。這裡是幾家旅館加一間日歸泡湯設施，不是整條旅館街。從近鉄名古屋搭近鐵名古屋線到近鉄蟹江約 10 分鐘，再搭計程車一小段，或步行 15～20 分鐘。
- 飛島溫泉在西南方 12.5 公里、伊勢灣旁的填海地上，記錄為 46.8 °C，同樣是單純溫泉。我們的資料只有開車的路線（國道23號旁），不開車的話，要從最近的車站搭計程車。
- 桑名在 22.7 公里外、過了三重縣界，是一間日歸泡湯設施，記錄為 48.7 °C、每分鐘 350 公升的氯化物泉。資料寫的是從桑名車站搭計程車約 15 分鐘，或搭免費接駁車。
- 海津溫泉在西方 20.2 公里的岐阜縣，記錄為 9～44 °C、pH 7.2、每分鐘 1,050 公升的氯化物泉。溫度範圍這麼大，代表用了不只一個源泉。從養老鐵道石津站搭市營巴士約 30 分鐘，是4處中最難不開車去的。
30 公里內的另外5處水溫較低：羽島（20.4 公里）37 °C、南濃（26.0 公里）36 °C、多度（26.6 公里）38.8 °C、pH 8.6、安八（27.6 公里）7.8～30.2 °C。內津溫泉在東北方 24.1 公里的春日井市，是唯一位在城市山側的一處；沒有溫度記錄，但 pH 4.6，偏弱酸性。
市區裡：是深井，不是溫泉地
名古屋市內有幾間飯店和大型泡湯設施標示天然温泉，用的是自己鑽的深井，有些就在市中心。這是正當的天然溫泉，觀光一天後晚上泡一下也許就夠了。但它們是單一建築，不是溫泉地，也不在我們的資料裡。進更衣室前看一下溫泉分析表，就知道水溫、有沒有加熱或循環；怎麼看請參考溫泉和錢湯的差別。
一小時左右：長島、犬山、長良川
從名古屋出發，這三個地方最常被搜尋。它們都不遠，但都不是傳統的老溫泉街。
- 長島溫泉在木曾川出海口三重縣側的桑名市，記錄為 60 °C，有單純溫泉、氯化物泉和碳酸氫鹽泉。這是一個由飯店、大型泡湯設施和遊樂園組成的度假區，資料寫的是從名古屋車站的名鐵巴士中心搭直達巴士約 45 分鐘。不開車的話，這是從名古屋最容易泡到高溫源泉的地方。我們沒有它的座標，所以沒有算進上面的距離統計。
- 犬山溫泉在城市北邊、犬山城下的木曾川旁，記錄為 23.4 °C、pH 8.5，有5家旅館，從名鐵犬山線犬山遊園站步行約 10 分鐘。適合為了城和河景而來；水是加熱的。
- 長良川溫泉在岐阜市，離名古屋車站 31.4 公里，記錄為 16 °C、pH 6.6、每分鐘 1,000 公升的含鐵泉，接觸空氣後會變成紅褐色。旅館沿著長良川，夏天晚上有鸕鶿捕魚（鵜飼）。資料寫的是從 JR 岐阜站或名鐵岐阜站搭巴士約 20 分鐘，岐阜到名古屋搭 JR 約 20 分鐘。
東南邊的海岸，三河灣有幾處海邊的旅館溫泉：西浦（52.1 公里，7家住宿）、形原（47.6 公里，7家住宿，在名鐵蒲郡線形原站）、三谷（52.9 公里，35 °C，9家住宿，靠近 JR 三河三谷站）。知多半島尖端的南知多溫泉鄉記錄為 45 °C，從名鐵內海站搭巴士。
想要真正的溫泉街，往北或往西
如果想要有旅館和公共浴場、源泉本身就熱的溫泉街，就要住一晚，而不是只去一個晚上。名古屋近郊溫泉推薦三選選出了下呂（84 °C，搭 JR 特急飛驒號約1小時40分）、晝神（搭高速巴士）和湯之山（搭近鐵再轉公車），並附上選擇的數字依據。下呂再往山裡走，請看日本阿爾卑斯山的溫泉。
依你的時間選
- 市區裡的一個晚上：有自家深井的飯店或泡湯設施。水通常是加熱、循環的。
- 兩三個小時、想泡熱的源泉：搭近鐵到蟹江去尾張溫泉，或搭直達巴士去長島。
- 半天、順便觀光：犬山配犬山城，或長良川配河景和夏天的鵜飼。這時是為了地方而去，不是為了水溫。
- 住一兩晚：離開城市，去下呂或湯之山。
出發前要知道的事
城市附近的高溫溫泉有好幾處是單一的日歸泡湯設施，不是溫泉街，請先確認營業時間和每週公休日。飯店的大浴場通常只限住客。
刺青規定每個地方不同，大型泡湯設施往往最嚴格。請參考有刺青可以泡溫泉嗎，並向每個地方確認。
不論是城市裡的泡湯設施還是山裡的旅館，規矩都一樣：先洗身體再入浴、毛巾不要放進水裡、說話小聲。完整內容請看溫泉禮儀。
其他城市的同樣問題，請看東京市區的溫泉和京都、大阪市區的溫泉。從中部國際機場進出？日本各機場附近的溫泉是從機場量的距離。不想住一晚，請看當天來回的溫泉。