English

酸ヶ湯 — 照片:ゆ^ω^び · CC BY-SA 2.1 jp · Wikimedia Commons

青森溫泉推薦:青森縣最值得去的三個溫泉

如果你只想去青森的一個溫泉,就從酸湯溫泉、淺蟲溫泉和古牧溫泉之中選。本站資料中青森縣有 53 個溫泉,這三個是知名度最高的,而且交通資料都標記為「不必開車」。三個也是完全不同的旅程:山裡一間擁有巨大木造浴池的旅館、青森市搭電車就到的海邊溫泉街,以及從八戶往青森途中、離車站走路就到的溫泉。

一段話說明為什麼是這三個

我們不是憑喜好挑的。我們從本站資料中青森縣的所有溫泉出發,留下交通資料標記為「搭電車再轉在地巴士或走一小段路就到」的,再依各溫泉地維基百科條目被閱讀的次數排序,作為「是不是成熟溫泉地」的指標。剛好全縣閱讀次數最高的三個都通過了「不必開車」的條件,所以這個條件沒有改變順序。完整的方法和數字寫在文末。

數字裡的青森:熱的泉水很多

青森在本州最北端,是溫泉很多的地方。本站資料中的 53 個溫泉,有 42 個有源泉溫度記錄,其中 32 個達到 42 °C,也就是不必加溫就能直接放進浴池。有 10 個記錄為硫磺泉。知名的溫泉大多集中在兩個區域:青森市南邊的八甲田山和十和田湖一帶,以及弘前周邊的津輕地區。東北方的下北半島還有幾個,但離哪裡都很遠。

東北新幹線的終點是新青森站。從那裡開始,主要靠 JR 的在地路線和 青い森鉄道(青之森鐵道)。青之森鐵道不是 JR 路線,打算靠鐵路周遊券移動的話,請先確認是否適用。

1. 酸湯:千人風呂

入選理由。酸湯溫泉是青森縣閱讀次數最高的溫泉,本站統計為 1,145。交通資料估計從東京約 5 小時,到青森站為止的電車可以用 JR Pass。

地方。不是溫泉街,而是一間很大的老旅館,位在八甲田山的高處,距青森站直線 22.1 km。這裡是日本降雪最多的有人居住地之一。最有名的是 千人風呂(せんにんぶろ),意思是「能容納一千人的浴池」:一整間用羅漢柏(ヒバ)木建造的大浴場,裡面有好幾個浴池。櫛峰(Kushigamine)距離 5.2 km,松見瀑布 11.2 km。附近還有幾個小溫泉:荒川溫泉 0.5 km、城倉溫泉 1.2 km、谷地溫泉 6.6 km。

泉水。本站記錄列出五種泉質:氯化物泉、硫酸鹽泉、含鐵泉、酸性泉和硫磺泉。我們沒有它的溫度和 pH 記錄。泉水不要碰到眼睛;泡完如果覺得皮膚緊繃,用清水沖一下。

交通。從青森站搭往十和田湖方向的 JR 巴士。本站的資料來源寫 1 小時 15 分到 1 小時 40 分(依班次而不同),其他介紹則寫 1 小時多一點,請以當下的時刻表為準。冬天大雪之後,山路可能會有交通管制。

適合:青森最經典的溫泉、深厚的積雪、在山裡住一晚。注意:大浴池是男女混浴。多個介紹提到早上有女性專用時段,另外也有男女分開的小浴池,請向旅館確認目前的時間。如果你沒泡過混浴,請先看日本的混浴。

2. 淺蟲:最容易去的一個,在海邊

入選理由。淺蟲溫泉以 1,092 緊追在後。三個之中它離青森市最近,直線 12.6 km,也最容易排進行程。

地方。真正的溫泉街,本站記錄有 10 間旅館,位在青森市東邊的陸奧灣沿岸。依本站記錄,每年約有 166,000 人來泡湯。回到市區方向 11.5 km 處有棟方志功紀念館。

泉水。記錄為 63 °C,泉質為氯化物泉和硫酸鹽泉:微鹹、透明,泡完之後身體會暖很久。湧出時比任何你能坐進去的浴池都燙,所以是降溫後使用,不是加溫。

交通。搭青之森鐵道到 浅虫温泉(淺蟲溫泉站),從青森約 20 分鐘,再依旅館不同步行 5 到 15 分鐘。交通資料估計從東京約 4 小時,並標記這條路線不是 JR。

適合:晚到的人、第一次泡溫泉、青森市前後多住一晚。注意:這是沿著大馬路的度假型溫泉街,不是木造老旅館林立的小巷。

3. 古牧:三澤站旁的鹼性泉

入選理由。古牧溫泉以 705 排第三,明顯領先第四名大鰐的 601。

地方。在太平洋側的三澤市,位於八戶和青森之間。這裡不是老溫泉街:現在大部分是一座占地很廣的大型度假飯店,另外有一棟接受日歸入浴的舊浴場。如果你想要設施齊全的溫泉住宿,三個之中就是這一個。

泉水。記錄為 43.4 °C、pH 9.1,泉質為單純溫泉。單純溫泉指礦物質含量少;這個 pH 屬於強鹼性,泡起來很滑順。浴池地板容易滑。

交通。搭青之森鐵道到 三沢(三澤站),再走一小段路;各介紹寫 5 分鐘或 10 分鐘。交通資料估計從東京約 4 小時,並標記這條路線不是 JR。

適合:從八戶往北途中順路停留、鹼性泉、度假型住宿。注意:整個是一座大型設施,沒有可以散步的溫泉街。

三個之中選哪一個?

差一點就入選

大鰐溫泉(601)原本會是第四名。從 JR 奧羽本線的 大鰐温泉(大鰐溫泉站)走一小段路就到,可以用 JR Pass,記錄為 60 °C,氯化物泉和硫酸鹽泉。距弘前城 13.4 km,住在弘前的話就選這一個。

黃金崎不老不死溫泉(黄金崎不老不死温泉,331)是日本海岸邊的一間旅館,露天浴池就在浪花上方的岩石上。記錄為 49 °C、pH 6.2 到 6.7,氯化物泉和含鐵泉。從 JR 五能線的艫作站步行約 15 分鐘;五能線風景很好但班次很少,從青森出發要花上一整天。

恐山溫泉(306)是下北半島火山湖畔的一座寺院,院內有小小的浴屋,記錄為 70 到 90 °C、pH 1.89 到 2.71。從下北站搭在地巴士約 40 分鐘,一年之中只有部分時間開放。更多內容,以及半島前端的下風呂溫泉(281),請看東北溫泉指南。

我們怎麼選出這三個

所有搭大眾運輸到得了的溫泉地,請看不必開車的溫泉和JR Pass 到得了的溫泉。東北其他地方,請看東北溫泉指南、乳頭溫泉和銀山溫泉。其他縣的推薦:群馬、千葉、奈良和岡山。冬天去?請看四季的溫泉。第一次去?先看溫泉住宿實際是怎麼一回事和溫泉禮儀。有刺青?訂房前請先看有刺青也能泡溫泉嗎。