稻村ヶ崎溫泉
鎌倉、江之島可以泡溫泉嗎？附近的浴場與真正的熱泉
鎌倉是從東京出發最熱門的一日遊之一。逛完寺院、大佛和江之島的海邊，想泡個熱水澡是很自然的事。這裡確實有浴場，但鎌倉不是溫泉街，附近的泉水源泉溫度低，要加熱才能泡。不用加熱就夠熱的溫泉，要到約 45 公里外的箱根和湯河原才開始出現。本篇用數字整理哪裡有什麼，讓你決定是在鎌倉泡，還是再往前走。
先看數字
我們的資料收錄全日本 1,538 處溫泉，神奈川縣有 35 處，其中地址在鎌倉市的只有一處：位在長谷和七里濱之間海岸邊的稻村崎溫泉（稲村ヶ崎温泉）。源泉記錄為 18 °C、pH 8.7，泉質是碳酸氫鹽泉。18 °C 的水，一定要先加熱才能入浴。
遊客常遇到的另一處，是隔壁藤澤市的江之島溫泉（江の島温泉），記錄為 34 °C 的氯化物泉（鹹的泉水）。比較溫，但仍低於體溫。
以鎌倉車站為起點量直線距離，資料裡有座標、在 20 公里內的溫泉有 6 處，大多在南邊的三浦半島。它們的源泉溫度記錄在 14 到 36.2 °C 之間，沒有一處達到 42 °C（大約是不用鍋爐就能直接泡的溫度）。第一批達到這個溫度的，是北邊 46.5 公里、相模原山區的藤野溫泉（46.7 °C），以及西南邊 47.3 公里、海岸上的湯河原溫泉（30 到 88 °C）。箱根也在差不多的距離，45.5 公里。
鎌倉市內：江之電旁的稻村崎溫泉
稻村崎溫泉是一間不住宿的泡湯設施，不是有很多旅館的溫泉村。搭江之島電鐵（江之電）在稻村崎站下車，日本的指南說步行約三分鐘。依我們的資料，直線距離到長谷寺 1.3 公里、到高德院的鎌倉大佛 1.8 公里、到七里濱海灘 1.4 公里，正好可以接在長谷一帶散步的最後，再搭江之電去江之島或回鎌倉。
有兩件事要知道。第一，日本的資料說這裡不接待兒童，但各來源寫的年齡限制不一樣，帶小孩前請先確認。第二，泉水是加熱的，18 °C 本來就只能這樣。這不代表是假的溫泉：它是有自己成分的泉水，碳酸氫鹽泉摸起來常常比較滑順。只是它不是「從地底湧出就能直接泡」那種意義上的熱泉。
江之島：引深井泉水的溫泉設施
江之島入口的浴場是一座大型溫泉設施「江之島島嶼溫泉」（Enoshima Island Spa），過橋後走幾分鐘就到。我們資料裡江之島溫泉的交通也一樣：從小田急線片瀨江之島站步行約十分鐘。設施官網說泉水來自地下 1,500 公尺。我們的記錄是 34 °C、鹹的泉水，分類為高張性，也就是溶解的礦物質比一般多。
它和稻村崎溫泉是不同類型的地方。這裡有泳池，也有男女分開的浴池；泳池區要穿泳衣，浴池則和一般溫泉一樣裸身入浴。原因請看泡溫泉可以穿泳衣嗎。設施說學齡前兒童不能使用溫泉和泳池，小學生必須由同性別的大人陪同。價格是度假村等級，比一般社區浴場貴很多，營業時間和價格也會依季節調整，出發前請到官網看最新資訊。
很多人搜尋「江之島 溫泉 刺青」。設施主要頁面沒有寫可不可以，我們也沒有刺青規定的資料，請事先詢問。怎麼看懂日文的告示，請參考有刺青可以泡溫泉嗎。
約一小時外：箱根和湯河原
如果你想泡的是從地底湧出就夠熱的泉水，從鎌倉要往西、沿著海岸走。
- 湯河原溫泉最簡單。全程都是 JR：從鎌倉搭橫須賀線到大船，再轉東海道線經藤澤、小田原到湯河原站，中間沒有私鐵，JR Pass 可以用。我們的記錄是 30 到 88 °C，泉質為氯化物泉和硫酸鹽泉。交通資料說從車站搭計程車約五分鐘到旅館區。
- 箱根溫泉最有名，也是比較大的行程。搭 JR 到小田原，再轉箱根登山線到箱根湯本，車站附近就有不住宿的浴場。箱根是好幾個溫泉村的總稱，不同高度的泉水不一樣，哪裡是哪種請看箱根溫泉指南；位置較高的姥子溫泉（44 到 63 °C）等，還要再搭電車或巴士往上。
這兩處都可以在鎌倉玩一天之後住一晚，也可以當作往富士山或京都方向的下一站。兩處從東京直接去也很方便，如果只打算排一天泡湯，可以看東京近郊溫泉推薦的比較。
比較近，但源泉仍低溫：三浦半島和小田急線
還有幾處溫泉比箱根近。如果你本來就要往那邊去，值得知道；但不值得為了它們專程跑一趟。
- 三浦真秀羅溫泉（三浦マホロバ温泉）在南邊 17.4 公里，從京急線三浦海岸站步行約五分鐘，是鎌倉附近 6 處中最溫的：36.2 °C、氯化物泉，有旅館 1 間。半島尖端三崎附近的油壺溫泉是 32.2 °C。京急線是從橫濱出發，這兩處比較適合排在三浦半島的一日遊，而不是鎌倉行程。
- 鶴卷溫泉在西北 25.9 公里，就在小田急小田原線鶴卷溫泉站北口旁，記錄為 26.3 到 37.3 °C，有旅館 3 間。從江之島搭小田急江之島線，在相模大野可以轉過去。
依照你的時間來選
- 長谷散步後的一小時：稻村崎溫泉，離江之電車站三分鐘，只接待成人。
- 在海邊待一個下午、想玩泳池：江之島島嶼溫泉，泳池區要帶泳衣。
- 想泡熱的泉水、用 JR Pass、不想多規劃：湯河原，搭東海道線。
- 想在溫泉村住一晚：箱根，經小田原。
- 想要私人湯屋：我們沒有鎌倉私人浴池的資料。私人溫泉指南說明該注意什麼，箱根和湯河原可選的旅館多得多。
搜尋「鎌倉溫泉」？它還可能指另外三個地方
這個詞指的不只一個地方，搜尋結果常常混在一起。下面說明怎麼分辨你要找的是哪一個。
- 宮城縣的鎌倉溫泉。同名但完全不同的溫泉地：鎌倉溫泉（鎌倉温泉），在宮城縣藏王一帶，距離鎌倉市直線約 330 公里。我們的資料記錄源泉 23.8 °C、pH 9.4，屬於單純溫泉，從東北本線白石站開車約 30 分鐘。如果旅館資料上的「鎌倉溫泉」地址在宮城縣刈田郡，就是這裡。
- 湯西川的雪屋（かまくら）。日文的「かまくら」也是用雪堆成的小屋。栃木縣日光山區的湯西川溫泉每年冬天會點亮整片雪屋。我們的資料記錄源泉 25 °C，從湯西川溫泉站搭巴士約 30 分鐘。
- 小野川的雪屋。山形縣米澤附近的小野川溫泉冬天也會在街上排滿雪屋。我們的資料記錄源泉 5 到 80 °C，從 JR 米澤站搭巴士約 30 分鐘。
活動日期每年不同，安排行程前請先看當地的公告。如果你要找的是東京南邊海邊的鎌倉市，本節以上的內容就是在說它。
出發前要知道的事
鎌倉人很多，週末的江之電又慢又擠。如果打算在一天的最後去泡湯，請預留時間：兩處浴場的資料都寫最後入館是關門前一小時。
本篇的交通時間只是大約的估計，不是時刻表。營業日和價格請到各設施官網確認，日本的資料對稻村崎溫泉的公休日寫法也不一致。
海邊的溫泉設施和山裡的旅館規矩一樣：先洗身體、毛巾不放進池裡、不要游泳。完整的規矩請看泡湯禮儀；怎麼看溫泉分析表，判斷泉水有沒有加熱或循環，請看溫泉和錢湯的差別。